Traductions de „lodowy“ dans le dictionnaire polonais » français

lodowy ADJ

lodowy

de glace

góra lodowa

iceberg

Expressions couramment utilisées avec lodowy

zator lodowy

amoncellement m de glace flottante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dalej od brzegów temperatury są również na tyle niskie, że przez większą część roku występuje pak lodowy.

pl.wikipedia.org

Koźlak lodowy wykazuje klasyczny charakter piwa dolnej fermentacji, zacierany jest metodą dekokcyjną.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2012 roku strefa topnienia objęła 97% pokrywy lodowej.

pl.wikipedia.org

Marsjańskie okolice podbiegunowe przyciągają wielką uwagą jako tereny odpowiednie do umiejscowienia kolonii ze względu na występujące tam czapy lodowe.

pl.wikipedia.org

Przez około następnych 2 tysiące lat w krajobrazie uwolnionym od pokrywy lodowej dominowała tundra, z czasem luźne lasy brzozowe i brzozowo-sosnowe.

pl.wikipedia.org

Morze charakteryzuje się długotrwałą obecnością lodu – przez cały rok akwen pokrywa pływający lód morski i góry lodowe.

pl.wikipedia.org

Grubsze z nich dają opad mżawki lub tzw. słupków lodowych, wielkością drobin odpowiadających mżawce.

pl.wikipedia.org

Zimą lodowa powierzchnia jeziora wykorzystywana jest do jazdy na łyżwach i bojerach.

pl.wikipedia.org

Według niektórych szacunków prowadzi to do zmian w grubości warstwy lodowej rzędu 1 metra.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niewielką różnicę gęstości morskiej wody i lodu, 90% objętości góry lodowej znajduje się pod powierzchnią wody.

pl.wikipedia.org