Traductions de „mleczna“ dans le dictionnaire français » polonais

voie lactée

Droga f Mleczna

la Galaxie

Droga f Mleczna

Traductions de „mleczna“ dans le dictionnaire polonais » français

mleczna krowa

vache laitière

czekolada mleczna

chocolat au lait

Droga Mleczna

Voie f Lactée

czekolada mleczna/nadziewana

chocolat au lait/fourré

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwykle są hodowane dla mleka (wydajność mleczna 150–500 kg mleka w laktacji) oraz na mięso (masa ciała niektórych kozłów dochodzi do 90 kg).

pl.wikipedia.org

Obok wersji mięsnej, istnieje także maczanka mleczna (моканка молочная) czyli twaróg rozprowadzony mlekiem, śmietaną i maślanką aż do uzyskania gęstej jednorodnej masy, doprawiony do smaku solą, cebulką, koperkiem itp.

pl.wikipedia.org

Powstająca po silnym skłóceniu żółtawa, mleczna ciecz jest mydłem wapniowym.

pl.wikipedia.org

W tym celu roztwór azotanu srebra łączony jest z roztworem żelatyny i bromku potasu, w wyniku czego powstaje mleczna zawiesina zawierająca światłoczuły bromek srebra.

pl.wikipedia.org

Mleczna czekolada z nadzieniem w postaci białej czekolady.

pl.wikipedia.org

Nazwa kefir pochodzi rzekomo od tureckich słów keyif – oznaczającego radość, przyjemność – i kopur – pianka (mleczna).

pl.wikipedia.org

Mleczna czekolada z nugatem miodowo-migdałowym.

pl.wikipedia.org

Mleczna czekolada z nugatem miodowo-migdałowym oraz miodem.

pl.wikipedia.org