Traductions de „mlekiem“ dans le dictionnaire français » polonais

café crème/frappé/au lait

kawa ze śmietanką/kawa mrożona/kawa z mlekiem

Traductions de „mlekiem“ dans le dictionnaire polonais » français

kawa z mlekiem

café au lait

kraina mlekiem i miodem płynąca

pays m de cocagne

wyssać coś z mlekiem matki

sucer qc avec le lait

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wtedy używamy saszetek zawierających zmieloną kawę wraz z mlekiem w proszku lub zmielona czekoladę.

pl.wikipedia.org

Różnice między mlekiem krowim a ludzkim polegają na: braku w mleku ludzkim β-laktoglobuliny i większy stosunek białek serwatki do kazeiny (20:80 vs 60:40).

pl.wikipedia.org

Inną prostą potrawą był klont, czyli mąka zmieszana z mlekiem, z dodatkiem posiekanych liści szałwii i tymianku, łyżki smalcu i szczyptą soli do smaku, ugotowana w gorącej wodzie.

pl.wikipedia.org

Z jej rąk wypadł dzbanek z mlekiem, które rozlało się po bruku.

pl.wikipedia.org

Był ssakiem jajorodnym, młode były karmione mlekiem matki.

pl.wikipedia.org

Po około 18-30 miesiącach matka zaprzestaje karmienia mlekiem.

pl.wikipedia.org

Sok cedzono, następnie mieszano np. z mlekiem, miodem.

pl.wikipedia.org

Młode żywią się mlekiem śpiącej matki korzystającej ze zgromadzonych przed zimą zapasów tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Walenie są stałocieplne, posiadają korę nową, rodzą swoje młode, które następnie karmią mlekiem.

pl.wikipedia.org

Sporządzany z utartych z cukrem żółtek, roztrzepanych na ciepło z mlekiem lub winem, z ewentualnym dodatkiem skórki cytrynowej lub pomarańczowej.

pl.wikipedia.org