Traductions de „nadzwyczajny“ dans le dictionnaire polonais » français

nadzwyczajny ADJ

1. nadzwyczajny (niepospolity):

nadzwyczajny

extraordinaire

2. nadzwyczajny (nadprogramowy):

nadzwyczajny

exceptionnel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poseł na sejm nadzwyczajny 1750 roku z ziemi chełmskiej.

pl.wikipedia.org

Poseł na sejm nadzwyczajny 1670 roku z województwa łęczyckiego.

pl.wikipedia.org

W 1956 otrzymał stopień docenta, w 1962 tytuł profesora nadzwyczajnego, w 1968 tytuł profesora zwyczajnego.

pl.wikipedia.org

Od 1877 był profesorem nadzwyczajnym na uczelni wrocławskiej.

pl.wikipedia.org

Poseł na sejm nadzwyczajny 1670 roku z województwa krakowskiego.

pl.wikipedia.org

W 1946 był mianowany zastępcą profesora, w 1947 profesorem nadzwyczajnym, w 1954 profesorem zwyczajnym.

pl.wikipedia.org

W 1933 został mianowany zastępcą profesora, a w 1936 profesorem nadzwyczajnym.

pl.wikipedia.org

Od 20 czerwca 1949 posiadał tytuł profesora nadzwyczajnego, od 13 grudnia 1962 – zwyczajnego.

pl.wikipedia.org

W 1981 otrzymał tytuł naukowy profesora nadzwyczajnego, a w 1993 tytuł profesora zwyczajnego.

pl.wikipedia.org

Za osiągnięcia w dziedzinie rachunku prawdopodobieństwa został w 1981 mianowany profesorem nadzwyczajnym.

pl.wikipedia.org