Traductions de „narciarskie“ dans le dictionnaire français » polonais

fuseau

spodnie plur narciarskie

ski de fond

biegi mpl narciarskie

fixations de sécurité

wiązania ntpl [narciarskie]

chaussures de ski

buty mpl narciarskie

Traductions de „narciarskie“ dans le dictionnaire polonais » français

skoki narciarskie

sauts à ski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wraz z zakupem skipassu często jest oferowane atrakcyjne ubezpieczenie narciarskie.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tam liczne atrakcje turystyczne np. skocznie narciarskie, trasy biegów narciarskich.

pl.wikipedia.org

W przeszłości na południowo-wschodnim zboczu znajdowały się dwie skocznie narciarskie.

pl.wikipedia.org

W 1930 r. zainstalowano tu dwa pierwsze mechaniczne wyciągi narciarskie typu zaczepowego (napęd liny stanowiły silniki spalinowe zdemontowane z ciężarówek).

pl.wikipedia.org

Trasy te obsługują trzy wyciągi narciarskie: gondolowy, krzesełkowy i orczykowy.

pl.wikipedia.org

Przy pomocy specjalnie skonstruowanych szybkich zapięć (nazywanych potocznie klamrami) zapinane są także współczesne buty sportowe (np. narciarskie lub niektóre modele kolarskich).

pl.wikipedia.org

Ponadto mapa jest przyczepiona do specjalnego mapnika przymocowanego do klatki piersiowej zawodnika, tak aby nie zajmowała mu rąk, którymi trzyma kije narciarskie.

pl.wikipedia.org

Ośle łączki są przeważnie wydzielone i wyposażone w specjalne, wolno poruszające się (czasami specjalnie przystosowane dla dzieci) wyciągi narciarskie typu talerzyk, „wyrwirączka” lub ruchomy chodnik.

pl.wikipedia.org

Ponieważ różnica pomiędzy odległościami osiąganymi na skoczniach zwykłych, a na mamucich była zbyt duża, w 1961 roku podzielono skoki na dwie dyscypliny: skoki narciarskie i loty narciarskie.

pl.wikipedia.org

Potocznie słowo trenażer sugeruje zastosowanie sportowe (trenażery rowerowe, narciarskie, wioślarskie).

pl.wikipedia.org