Traductions de „narty“ dans le dictionnaire français » polonais

déchausser des skis

odpinać narty

farter

smarować narty

Traductions de „narty“ dans le dictionnaire polonais » français

narty wodne/biegowe

ski nautique/de fond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Woda na progu skoczni przyhamowała wówczas jego narty.

pl.wikipedia.org

Jest to promień okręgu, którego wycinkiem jest krawędź narty.

pl.wikipedia.org

Przy lądowaniu jego telemark był bardzo głęboki, często kolanem dotykał narty.

pl.wikipedia.org

Preferował krótkie narty, nazwane od jego nazwiska „miszkami”.

pl.wikipedia.org

Z drewna korkowca amurskiego, określanego jako „aksamitne”, wykonuje się narty, a z kory pływaki do sieci rybackich.

pl.wikipedia.org

Promuje aktywne spędzanie czasu, przede wszystkim piesze wycieczki górskie, narty śniegowe i wodne oraz wakeboard.

pl.wikipedia.org

Narty mocowane są do butów narciarza za pomocą specjalnych wiązań.

pl.wikipedia.org

Woski poślizgowe są nakładane w nartach klasycznych na całej narcie prócz strefy odbicia narty, a w nartach do biegów dowolnych na całej długości narty.

pl.wikipedia.org

Ponadto podwozie wyposażone jest w niewielkie narty zapobiegające zapadaniu się w podłożu w razie konieczności lądowania na grząskim terenie lub na śniegu.

pl.wikipedia.org

Znajduje się wewnątrz narty, wykonany zwykle ze specjalnego tworzywa (np. poliuretanu) bądź laminowanego drewna.

pl.wikipedia.org