Traductions de „niemoralny“ dans le dictionnaire polonais » français

niemoralny ADJ

niemoralny

immoral(e)

niemoralny

dépravé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inni krytycy uznali utwór za niemoralny, zawierający pod osłoną symboli i wysublimowanego języka pochwałę wolnej miłości i łamania konwencji obyczajowych.

pl.wikipedia.org

Stara się zaimponować swoim przełożonym wykonując ich rozkazy w sposób bezwzględny i często niemoralny, nawet narażając życie innych.

pl.wikipedia.org

W 1947 i 1949 roku spędził po kilka miesięcy w więzieniu, oskarżony o niemoralny tryb życia (był homoseksualistą).

pl.wikipedia.org

Jego czyn został potępiony przez rząd izraelski i znaczną większość społeczeństwa jako niemoralny akt terroryzmu.

pl.wikipedia.org

Człowiek może pokierować energiami, które ma sobie, w sposób moralny, albo niemoralny.

pl.wikipedia.org

Kapłan, moralista nie czyni w istocie nic dla „zbawienia” człowieka, a jedynie rządzi, a nawet postępuje przy tym w sposób, który tak poza tym uznano by za niemoralny.

pl.wikipedia.org

Tak on jak i inni ewangelikalni protestanci byli przerażeni tym, co uważali za niemoralny i niechrześcijański handel, jak również chciwością i zachłannością właścicieli i kupców.

pl.wikipedia.org

W serii kazań, które spotkały się z międzynarodowym zainteresowaniem, skrytykował program jako nielegalny i niemoralny.

pl.wikipedia.org

Uznał pomysł za zbyt niemoralny i nie chciał mieć z nim nic wspólnego.

pl.wikipedia.org

Był zakazany w „wyższych sferach”, gdyż uznawano go za niemoralny.

pl.wikipedia.org