Traductions de „niemowlęcia“ dans le dictionnaire français » polonais

layette

wyprawka f dla niemowlęcia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeden z odcisków przedstawia dłoń niemowlęcia, sądząc po rozmytym barwniku wokół, trzymaną przez rodzica.

pl.wikipedia.org

Para miała modlić się nad zwłokami zmarłego niemowlęcia.

pl.wikipedia.org

Fetus in fetu (łac. foetus in foeto, fœtus in fœtu; dosłownie "płód w płodzie") – rzadka anomalia, polegająca na obecności zwapniałej, płodokształtnej masy w obrębie jamy ciała noworodka lub niemowlęcia.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie ma poprawy po paru dniach lub gdy trądzik występuje u niemowlęcia powyżej 4 miesiąca życia, należy udać się do lekarza.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szóstego miesiąca życia wprowadzane są do karmienia niemowlęcia pokarmy uzupełniające, początkowo papki, następnie pokarmy stałe.

pl.wikipedia.org

U zdrowego niemowlęcia poświata uzyskana diafanoskopią ma szerokość najwyżej 1,5 cm; przy wodogłowiu wewnętrznym jest znacznie szersza (u wcześniaków także, osiągając szerokość do 3,5 cm).

pl.wikipedia.org

Inni krewni niemowlęcia, jak rodzeństwo czy ciotki, również mogą brać udział w opiece.

pl.wikipedia.org

Przedstawia bezbożnych Żydów, którzy toczą na macę krew niemowlęcia wrzuconego do nabitej gwoździami beczki i zbierają ją do mis.

pl.wikipedia.org

Jako składnik emocjonalny w zachowaniu niemowlęcia występuje najpierw reakcja onieśmielenia, która dopiero przechodzi w reakcję przestrachu.

pl.wikipedia.org

W prastarym kamiennym kręgu zostaje odprawiony dziwny rytuał, którego skutkiem jest porwanie niemowlęcia przez dziwne istoty i przeniesienie turystów w inny wymiar.

pl.wikipedia.org