Traductions de „nieszpory“ dans le dictionnaire français » polonais

vêpres

nieszpory plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po południu tradycyjne wyścigi konne rozgrzewają widzów, a wieczorem pierwsze nieszpory w bazylice.

pl.wikipedia.org

Jego rządy zostały przyjęte z dużą powściągliwością i w 1282 roku wybuchła rewolta, która określana jest w literaturze jako nieszpory sycylijskie.

pl.wikipedia.org

Był twórcą muzyki sakralnej o wykształconym własnym profilu, komponował chóralne nieszpory z towarzyszeniem innych instrumentów.

pl.wikipedia.org

Od roku 1600, w przeddzień święta śpiewano nieszpory i karmiono pielgrzymów.

pl.wikipedia.org

Wezwaniem do powstania były dzwony bijące na nieszpory.

pl.wikipedia.org

W każdą niedzielę odprawiana była tam msza św., w święto patronalne 25 marca śpiewane były nieszpory, odprawiano uroczystą mszę św. oraz urządzano fiestę.

pl.wikipedia.org

Niekiedy członkowie rodziny odmawiają i śpiewają nieszpory maryjne.

pl.wikipedia.org