Traductions de „nieznajomość“ dans le dictionnaire polonais » français

nieznajomość SUBST f

nieznajomość czegoś

ignorance f de qc

Expressions couramment utilisées avec nieznajomość

nieznajomość czegoś

ignorance f de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeśli chodzi o znajomość języka irlandzkiego, to 952 osoby zadeklarowały taką znajomość, 2054 zadeklarowały nieznajomość, zaś 50 nie określiło się.

pl.wikipedia.org

Nie odnalazła się jednak na szwedzkim dworze – nie odpowiadał jej zimny klimat, przeszkadzała jej także nieznajomość języka francuskiego w wyższych sferach.

pl.wikipedia.org

Braku kontaktów z innymi, którego rezultatem jest nieznajomość różnorodności opinii.

pl.wikipedia.org

Nieznajomość algorytmu w rzeczywistości powoduje, że nie da się zastosować metody brutalnego ataku.

pl.wikipedia.org

Liczył już sobie wówczas 12 lat, ale wobec kompletnej nieznajomości języka edukację zaczynał od przedszkola.

pl.wikipedia.org

Brak tych kontaktów może prowadzić do nieznajomości innych kultur (szok kulturowy) i nieporozumień pomiędzy nimi (konflikt kultur).

pl.wikipedia.org

Miał zostać mnichem, lecz z powodu nieznajomości języka łacińskiego nie został przyjęty do zakonu.

pl.wikipedia.org

Osoby stosujące tę technikę zakładają, że nawet jeśli system posiada luki, nieznajomość błędów utrudnia przeprowadzenie ataku.

pl.wikipedia.org

Po powrocie poddawani sa badaniom wariografem, które potwierdzają ich nieznajomość bieżących wydarzeń.

pl.wikipedia.org

W 2004 ogłosił swój udział w wyborach prezydenckich, jednak został zdyskwalifikowany z powodu nieznajomości języka abchaskiego i niespełnienia cenzusu domicylu.

pl.wikipedia.org