Traductions de „operacyjny“ dans le dictionnaire polonais » français

operacyjny ADJ

sala operacyjna

salle d'opération

sala operacyjna leczenie

chirurgical(e)

Expressions couramment utilisées avec operacyjny

system operacyjny INFOR

système opérationnel

stół operacyjny

table f d’opération

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozgraniczenie pomiędzy rejonami podlegającymi operacyjnej ochronie granicy przebiegało przy zn. gran.

pl.wikipedia.org

W 1937 był skierowany do pracy operacyjnej w rezydenturze paryskiej pod przykryciem najpierw współpracownika misji handlowej, a następnie kierownika wydziału konsularnego.

pl.wikipedia.org

Nie weszły one już jednak do służby operacyjnej.

pl.wikipedia.org

Francuskie siły powietrzne zbudowane są na zasadzie oddzielnej odpowiedzialności za rozkazy obejmujące działania zbrojne oraz rozkazy operacyjne oraz rozkazy o charakterystyce logistycznej.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że za każdym odczytem lub zapisem do pamięci operacyjnej komputera lub w wewnętrznych transferach procesora używa się dokładnie czterobitowych porcji danych.

pl.wikipedia.org

Przy wykonywaniu procesu, strony z pamięci pomocniczej wprowadzane są w odpowiednie ramki pamięci operacyjnej.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że za każdym odczytem lub zapisem do pamięci operacyjnej komputera oraz w wewnętrznych transferach procesora używa się 8-bitowych porcji informacji.

pl.wikipedia.org

System operacyjny zwalnia pamięć zapisując nieużywane strony pamięci na dysku.

pl.wikipedia.org

Takie straty są ujmowane w pozostałych kosztach operacyjnych.

pl.wikipedia.org

Podsystem integralności zajmuje się specyficznymi dla systemu operacyjnego funkcjami w zastępstwie podsystemu środowiska.

pl.wikipedia.org