Traductions de „ortopedyczny“ dans le dictionnaire français » polonais

orthopédique

ortopedyczny

Traductions de „ortopedyczny“ dans le dictionnaire polonais » français

pas ortopedyczny

ceinture orthopédique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolejny rok to drobne remonty na oddziałach zakaźnym, urazowo-ortopedycznym, chirurgii ogólnej, urologii oraz izbie przyjęć.

pl.wikipedia.org

Inżynieria ortopedyczna – nauka o układzie ruchu człowieka i technicznych rozwiązaniach mogących ten ruch usprawnić lub umożliwić.

pl.wikipedia.org

Nowoczesne metody rehabilitacji, połączone z zabiegami ortopedycznymi, mogą wydłużyć zdolność do utrzymywania pozycji stojącej.

pl.wikipedia.org

Ważne miejsce zajmuje oddział rehabilitacji i fizjoterapii, który zajmuje się leczeniem urazów neurologicznych, ortopedycznych i innych.

pl.wikipedia.org

W 1974 roku przeszedł na emeryturę, ale w poradni ortopedycznej pracował do końca życia.

pl.wikipedia.org

Polegała ona nie tylko na wykonaniu niezbędnych zabiegów chirurgicznych, lecz również rehabilitacji, zaopatrzeniu ortopedycznym, nauce nowego zawodu i samodzielności w podstawowych funkcjach życiowych.

pl.wikipedia.org

Po kilku latach został ordynatorem oddziałów chirurgiczno-ortopedycznego i zakaźnego.

pl.wikipedia.org

Jest to ortopedyczno-oddechowy system polegający na stosowaniu ćwiczeń w trzech płaszczyznach: czołowej, strzałkowej i poprzecznej.

pl.wikipedia.org

Leczą się tu pacjenci z chorobami ortopedyczno-urazowymi, układu nerwowego, reumatologicznymi, kardiologicznymi, dolnych dróg oddechowych, osteoporozą, nadciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Podolodzy mogą integrować się z grupami interdyscyplinarnymi, w skład których wchodzą specjaliści: lekarz domowy, diabetolog, dermatolog, flebolog, chirurg, ortopeda, technik ortopedyczny, pielęgniarka społeczna, fizjoterapeuta, ergoterapeuta.

pl.wikipedia.org