Traductions de „ostra“ dans le dictionnaire français » polonais

arête

ostra krawędź f

Traductions de „ostra“ dans le dictionnaire polonais » français

ostra amunicja

cartouche à balle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ostra śmiertelna katatonia, katatonia złośliwa (ang. lethal catatonia, malignant catatonia, pernicious catatonia) – zespół chorobowy o nieznanej etiologii, zaliczany do organicznych zaburzeń katatonicznych.

pl.wikipedia.org

Część owoców powstaje partenokarpicznie, a w latach, kiedy ostra zima lub przymrozki wiosenne uszkodzą kwiaty, udział owoców partenokarpicznych może wynieść powyżej 90%, co stanowi ewenement wśród roślin sadowniczych.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że wyobrażenia o pracy rozmijają się z rzeczywistością, a przemysł rozrywkowy to nie taki łatwy interes, a ostra walka, gdzie można zyskać tylko na nieczystych zagrywkach, wpływach, znajomościach.

pl.wikipedia.org

Ostra białaczka szpikowa może pojawić się u 20–25% chorych z zespołem mielodysplastycznym.

pl.wikipedia.org

Wówczas spotkała go ostra nagana wpisana do akt personalnych.

pl.wikipedia.org

Harrisa - ostra pasta dodająca smaku kuskusowi, kanapkom, makaronom, zupom na bazie papryki chili, czosnku, kolendry, kminku zwyczajnego, kminu rzymskiego z dodatkiem oliwy.

pl.wikipedia.org

Notowane są również problemy układu pokarmowego, jak niestrawność, nudności oraz ostra niewydolność wątroby.

pl.wikipedia.org

Miazma ostra stanowi kombinację konstytucji pacjenta oraz ostrej infekcji, lecz powstaje na bazie ukrytej miazmy chronicznej, która decyduje o ewentualnym wystąpieniu choroby.

pl.wikipedia.org

Zapalenie mięśnia sercowego i ostra niewydolność wątroby należą do rzadszych powikłań.

pl.wikipedia.org

Przyczyną śmierci była ostra niewydolność krążeniowa spowodowana zaburzeniami rytmu serca.

pl.wikipedia.org