Traductions de „ostatni“ dans le dictionnaire polonais » français

ostatni ADJ

ostatni

dernier(-ère)

Idiomes/Tournures:

zapięte na ostatni guzik

mis au dernier point

w ostatnich latach

dans les dernières années

ostatnie słowo

le dernier mot

Expressions couramment utilisées avec ostatni

ostatni dzwonek

il est grand temps

zapięte na ostatni guzik

mis au dernier point

ostatni krzyk mody

le dernier cri de la mode

po raz pierwszy i ostatni

pour la première et la dernière fois

to jest [już] ostatni gwizdek fam

il est grand temps

coś jest zapięte na ostatni guzik

qc est mis au point

ten się śmieje, kto się śmieje ostatni

rira bien qui rira le dernier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym pierwszym przypadku zdobył też swój ostatni angielski puchar.

pl.wikipedia.org

Sezon 2004/2005 jak się okazało był jego ostatnim w karierze.

pl.wikipedia.org

Ostatnie jego wydanie ukazało się w maju 1929 roku.

pl.wikipedia.org

Ostatni numer pisma z numerem 1/2 (40/41) ukazał się w 2004 roku.

pl.wikipedia.org

W ostatnim pożegnaniu wzięło udział 30 pocztów sztandarowych i ok. 3000 osób.

pl.wikipedia.org

Z tego ostatniego został ewakuowany 6 lutego 1945 r.

pl.wikipedia.org

W sztafecie 4 × 100 metrów biegł na ostatniej zmianie.

pl.wikipedia.org

W ostatnich miesiącach życia był nieuleczalnie chory na raka.

pl.wikipedia.org

Po raz ostatni w reprezentacyjnej koszulce wybiegł w 1991.

pl.wikipedia.org