Traductions de „ostrogi“ dans le dictionnaire polonais » français

zdobyć ostrogi

gagner ses éperons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Koń z przerażenia skacze przez ostrogi i się kaleczy.

pl.wikipedia.org

Trzecia i czwarta para odnóży krocznych ma bardzo małe ostrogi na stopach.

pl.wikipedia.org

Mrówki te zachowały płatek jugalny skrzydeł, a na goleniach środkowej i tylnej pary odnóży mają po dwie ostrogi położone brzuszno-wierzchołkowo.

pl.wikipedia.org

Giermek mógł za szczególne zasługi zostać pasowany na rycerza, otrzymując symbolicznie złote ostrogi oraz pas.

pl.wikipedia.org

Ostrogi buduje się z kamienia lub faszyny.

pl.wikipedia.org

Często jednak, widoczne na radiogramie ostrogi piętowe są nieme klinicznie.

pl.wikipedia.org

Były tam też szable, pancerze, buzdygany, kulbaki, czapraki, rzędy końskie i ostrogi.

pl.wikipedia.org

U niektórych roślin, np. u ostróżeczki polnej wewnątrz ostrogi, na jej końcu znajduje się miodnik.

pl.wikipedia.org

Środkowa para odnóży ma na wierzchołku goleni dwie stykające się ze sobą i skierowane dośrodkowo ostrogi.

pl.wikipedia.org

Samce dziobaka mają jadowe ostrogi na tylnych nogach.

pl.wikipedia.org