Traductions de „papieru“ dans le dictionnaire français » polonais

feuille de papier

kartka f papieru

papeterie

fabryka f papieru

feuille/bout [ou morceau] de papier

kartka/kawałek papieru

bourrage de papier

zacięcie się nt papieru

coupe-papier

nóż m do papieru

Traductions de „papieru“ dans le dictionnaire polonais » français

świstek papieru

morceau m de papier

przycisk do papieru

presse-papiers m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obsługą klawiatury, przełącznika szerokości papieru oraz transmisją transmisję danych przez interfejsy szeregowy i równoległy zajmuje się programowalny układ wejścia/wyjścia 8255.

pl.wikipedia.org

W tym celu nanosiło się na obraz ciepły rybi klej, następnie kładło się na niego kilka warstw papieru i prasowało się gorącym żelazkiem, szczególnie w miejscach pęknięć.

pl.wikipedia.org

Odbitka fotograficzna – papierowy pozytyw uzyskany poprzez naświetlenie papieru światłoczułego za pomocą powiększalnika, minilabu, naświetlarki lub stykowo z negatywu lub diapozytywu.

pl.wikipedia.org

Jego pulchność (stosunek grubości do gramatury) dochodzi do 2,2 (zwykła pulchność papieru wynosi ok. 1,1).

pl.wikipedia.org

Collage – wycinanie, wyklejanie, wydzieranie z papieru i tworzenie pracy łączonej różnymi technikami plastycznymi.

pl.wikipedia.org

Głównymi branżami przemysłowymi miasta są wytwarzanie papieru i tekstyliów.

pl.wikipedia.org

Japończycy nauczyli się od imigrantów techniki wyrobu papieru, laki i farb olejnych.

pl.wikipedia.org

Tintin znajduje kartkę papieru, na której napisano, aby dostarczyć „koks”.

pl.wikipedia.org

W dłoni zabitego znaleziono skrawek papieru ze słowami dowiesz się i może oraz godziną, zgodną z czasem jego śmierci.

pl.wikipedia.org

Papier fotograficzny – materiał światłoczuły w postaci papieru pokrytego światłoczułą warstwą zawiesiny chlorków lub bromków srebra w żelatynie.

pl.wikipedia.org