Traductions de „paryskie“ dans le dictionnaire français » polonais

vie parisienne

paryskie życie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie oznajmił majorowi, że zaopiekuje się jego „synem” i wprowadzi go na paryskie salony, a także w imieniu „ojca” będzie wypłacać chłopakowi comiesięczną rentę.

pl.wikipedia.org

Paryskie domy publiczne prześcigały się w tym okresie w oferowaniu specjalizacji w ramach wszelkiego rodzaju perwersji.

pl.wikipedia.org

Swoją popularność ugruntował przez paryskie teatrzyki variétés.

pl.wikipedia.org

Mistyfikacja została ujawniona przez paryskie gazety kilka lat po jego śmierci.

pl.wikipedia.org

Bardzo szybko zawojowała paryskie i nowojorskie wybiegi.

pl.wikipedia.org

Początkowo paryskie salony odbywały się nieregularnie, od 1737 – co rok lub dwa lata.

pl.wikipedia.org

Jej ówczesne projekty lansowały najlepsze paryskie domy mody.

pl.wikipedia.org

Rozbudował paryskie służby porządkowe i zracjonalizował ich pracę.

pl.wikipedia.org

Źródła, na które natrafia, przenoszą czytelnika w paryskie salony doby oświecenia i do holenderskiej posiadłości rodu Languennerów.

pl.wikipedia.org