Traductions de „parzysta“ dans le dictionnaire polonais » français

liczba parzysta/nieparzysta

nombre pair/impair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kość jarzmowa, także parzysta, odznacza się znacznym pomarszczeniem, podobnie jak kość kątowa górna, kość zębowa czy też kość zaoczodołowa.

pl.wikipedia.org

Mają na sobie charakterystyczny strój z białej wełny używany w czasie rytuałów, ponadto liczba westalek zawsze była parzysta.

pl.wikipedia.org

Jeżeli liczba stref n {displaystyle n} jest parzysta, to w centrum fale wygaszają się, gdy liczba stref jest nieparzysta, to w centrum jest jasny punkt.

pl.wikipedia.org

W ten sposób, jeśli liczba atomowa jest parzysta, wszystkie spiny w atomie mogą się nawzajem znosić, tworząc atom o zerowym momencie magnetycznym.

pl.wikipedia.org

Tętnica błędnika (łac. arteria labyrinthi) – w anatomii człowieka, parzysta gałąź tętnicy dolnej przedniej móżdżku lub tętnicy podstawnej.

pl.wikipedia.org

Tętnica nadnerczowa górna (łac. arteria suprarenalis superior) – parzysta tętnica człowieka, najczęściej gałąź tętnicy przeponowej dolnej, będąca jedną z trzech głównych tętnic zaopatrujących nadnercze.

pl.wikipedia.org

Bitem nieparzystości nazywa się bit kontrolny, który jeśli jest ustawiony na 1, to oznacza, że liczba jedynek w wiadomości jest parzysta.

pl.wikipedia.org

Za pomocą tego automatu możemy badać czy liczność zer w danym ciągu jest parzysta czy też nie.

pl.wikipedia.org

W kodzie binarnym najmniej znaczący bit świadczy o parzystości liczby – gdy jest równy 1, to liczba jest nieparzysta, gdy 0 – parzysta.

pl.wikipedia.org

Wejście do prezbiterium prostokątne z nadświetlem w obramieniu opaskowym, uszatym z kluczem, przy nim pojedyncza, a ponad nim parzysta, prostokątna wnęka.

pl.wikipedia.org