Traductions de „nieparzysta“ dans le dictionnaire français » polonais

recto

strona f nieparzysta

Traductions de „nieparzysta“ dans le dictionnaire polonais » français

liczba parzysta/nieparzysta

nombre pair/impair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kość sitowa (łac. os ethmoidale) – kość nieparzysta, o kształcie zbliżonym do sześcianu.

pl.wikipedia.org

Jedyną funkcją która jest jednocześnie parzysta i nieparzysta jest funkcja stale równa zero.

pl.wikipedia.org

Ilość kondygnacji zgodnie z tradycją jest zawsze nieparzysta.

pl.wikipedia.org

Aby je uzyskać, należało przekazać połowę aktualnie posiadanej sumy (w przypadku, gdy liczba paczek była nieparzysta, zaokrąglano w dół – np. z pięciu paczek oddawano dwie, nie trzy).

pl.wikipedia.org

Ponieważ liczba klubów w każdej grupie była nieparzysta, więc zawsze któryś z klubów musiałby pauzować.

pl.wikipedia.org

Analogicznie do powyższego buduje się multiwibrator o pięciu lub siedmiu fazach (zawsze nieparzysta liczba).

pl.wikipedia.org

Nieparzysta liczba symetrii w tej postaci powoduje zmianę orientacji – takie izometrie nazywa się nieparzystymi.

pl.wikipedia.org

W żuchwie występowała nieparzysta kość przedzębowa, zęby bocznie spłaszczone ze zgrubiałymi podstawami koron przystosowane do żucia pokarmu.

pl.wikipedia.org

Od tyłu: kręgosłup, żyła nieparzysta krótka i żyła nieparzysta krótka dodatkowa.

pl.wikipedia.org

Gonada jest nieparzysta i leży na brzusznej stronie w tylnej części ciała.

pl.wikipedia.org