Traductions de „piechotą“ dans le dictionnaire polonais » français

I . piechota SUBST f MILIT

piechota

infanterie f

piechota morska

infanterie de marine

II . piechota ADV

iść piechotą [lub na piechotę]

aller à pied

Expressions couramment utilisées avec piechotą

piechota morska

infanterie de marine

iść piechotą [lub na piechotę]

aller à pied

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wojnie polsko-bolszewickiej brał udział m.in. jako dowódca 69 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Czołgi i uzbrojone w miotacze płomieni armtraki wchodziły w doliny pierwsze i wypalały jaskinie, dopiero po nich do akcji wkraczała piechota.

pl.wikipedia.org

Promowany na stopień podporucznika piechoty w dniu 1 maja 1919.

pl.wikipedia.org

Jego oddziałem macierzystym był c. i k. 20 pułk piechoty.

pl.wikipedia.org

Piechota, jako że była uzbrojona w karabiny powtarzalne, które nie dysponowały dużą szybkostrzelnością, nie miała wystarczająco dużej siły ognia, aby zminimalizować działanie karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Ostrzeliwana z boków, niezdolna do podtrzymania tempa natarcia piechota francuska zaczęła tłoczyć się w wąskich uliczkach i ponosić ciężkie straty na skutek nieprzyjacielskiego ognia.

pl.wikipedia.org

Niemiecka piechota, wsparta przez 10 pojazdów pancernych, wkrótce zepchnęła polskie ubezpieczenia.

pl.wikipedia.org

Piechota rozpierzchła się w popłochu, a ułani zdobyli 2 karabiny maszynowe i ośmiu jeńców.

pl.wikipedia.org

W czasach napoleońskich piechota dzieliła się na liniową i lekką, lecz różnice tych rodzajów broni były czysto iluzoryczne (często widoczne tylko w umundurowaniu).

pl.wikipedia.org

Piechota litewska, składająca się z siedmiu regimentów, chorągwi janczarskiej buławy wielkiej i chorągwi grenadierskiej buławy polnej, miała liczyć 1950 ludzi.

pl.wikipedia.org