Traductions de „piechotę“ dans le dictionnaire polonais » français

iść piechotą [lub na piechotę]

aller à pied

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na szczycie wzniesienia ustawili wozy, które zamierzali zepchnąć po stoku na atakującą piechotę macedońską.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu poddał piechotę niemiecką reformie, wprowadzając nowe oddziały lancknechtów.

pl.wikipedia.org

Konni łucznicy, korzystając ze swojej szybkości zasypali rzymską piechotę gradem strzał, nie dając się jej zbliżyć.

pl.wikipedia.org

Karakol prosty stanowił kawaleryjską odmianę kontrmarszu stosowanego przez piechotę.

pl.wikipedia.org

Taktyka walki jazdy upodobniła się do stosowanego przez piechotę kontrmarszu.

pl.wikipedia.org

Szwedzi mając dużo czasu ściągnęli zarówno kawalerię jak i piechotę, które uprzednio obozowały z tyłu.

pl.wikipedia.org

Jednak z uwagi na odkryty teren dowódca pułku wstrzymał dalszy atak wiążąc piechotę niemiecką walką ogniową, wyczekując z natarciem do godzin nocnych.

pl.wikipedia.org

Kozacy mieli już piechotę w dobrą broń ze skałkami krzemiennymi, czyli w samopały, opatrzoną.

pl.wikipedia.org

W kajdanach, przykuty do żelaznego drąga w 16 miesięcy odbył tę drogę na piechotę.

pl.wikipedia.org

On również wysunął piechotę przed czołgi ze wsparciem sztukasów i artylerii, nakazując kilku oddziałom pancernym wsparcie piechoty.

pl.wikipedia.org