Traductions de „piechotę“ dans le dictionnaire français » polonais

pelote [p(ə)lɔt] SUBST f

1. pelote COUTURE:

pelote

poduszeczka f do igieł

pelote de fil

kłębek m nici

2. pelote SPORT:

pelote [basque]

pelota f

I . pilote [pilɔt] SUBST mf AVIAT, AUTO, MAR

pilote

pilot(ka) m (f)

pilote de ligne

pilot samolotów pasażerskich

II . pilote [pilɔt] SUBST m

1. pilote (dispositif):

pilote automatique

pilot m automatyczny

2. pilote INFOR:

pilote

sterownik m

anecdote [anɛkdɔt] SUBST f

anecdote

anegdota f

chuchoter [ʃyʃɔte] VERBE trans, intr

chuchoter

szeptać

I . chochotte [ʃɔʃɔt] ADJ fam

être chochotte

być zmanierowanym

II . chochotte [ʃɔʃɔt] SUBST f fam

faire la [ou sa] chochotte

awanturować się

pièce [pjɛs] SUBST f

1. pièce:

pièce (morceau)

element m

pièce (morceau)

kawałek m

pièce (d'un appareil)

część f

2. pièce THÉÂTRE:

pièce de théâtre

sztuka f [teatralna]

3. pièce (document):

pièce d'identité

dokument m tożsamości

4. pièce (salle):

pièce

pomieszczenie nt

pièce

pokój m

un deux-pièces

mieszkanie nt dwupokojowe

5. pièce (monnaie):

pièce [de monnaie]

moneta f

pièce d'un euro

moneta o wartości jednego euro

6. pièce COUTURE:

pièce

łata f

Idiomes/Tournures:

vendre à la pièce

sprzedawać na sztuki

pièces de rechange [ou détachée]

części fpl wymienne

être inventé de toutes pièces

być wynalezionym od podstaw

pierre [pjɛʀ] SUBST f

pierre

kamień m

Idiomes/Tournures:

faire d'une pierre deux coups

odnosić podwójną korzyść

belote [bəlɔt] SUBST f JEUX

belote

belotka f

pieuvre SUBST

Entrée d'utilisateur

pieuvre f ZOOL

ośmiornica f