Traductions de „teatralna“ dans le dictionnaire français » polonais

conservatoire

szkoła f teatralna

lorgnette de théâtre

lornetka f teatralna

pièce de théâtre

sztuka f [teatralna]

école de théâtre

szkoła f teatralna

Traductions de „teatralna“ dans le dictionnaire polonais » français

lornetka teatralna

jumelles de théâtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto nauczył się wszystkich kwestii na długo przed okresem zdjęciowym, odgrywając zdaniem reżysera film, „jakby to była sztuka teatralna”.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie zaczęto podkreślać elementy przyrody, a sama ilustracja stała się sentymentalna i bardziej teatralna.

pl.wikipedia.org

Zdziczenie obyczajów pośmiertnych (muzyka teatralna), reż.

pl.wikipedia.org

Autor w przedmowie do sztuki wskazywał na liczne fikcje, których nie szczędzi publiczności scena teatralna.

pl.wikipedia.org

Pierwotna sala teatralna głogowskiego obiektu była niska, ciasna i duszna.

pl.wikipedia.org

Krytyce podlegały anachroniczny temat, teatralna gra aktorów oraz „jałowy artyzm”.

pl.wikipedia.org

Muzyka teatralna może być wykonywana na żywo w trakcie przedstawienia, lub odgrywana mechanicznie z nagrania.

pl.wikipedia.org

W jego skład, oprócz klas i pracowni przedmiotowych, wchodzi sala teatralna, sala baletowa, hala gimnastyczna, kaplica, jadalnie z zapleczem kuchennym, basen.

pl.wikipedia.org

Dzielnica teatralna obrosła licznymi herbaciarniami, które stanowiły jeden z najbardziej ożywionych fragmentów miasta.

pl.wikipedia.org

Znajdowała się w nim największa sala teatralna, a w budynku zainstalowano elektryczne oświetlenie i centralne ogrzewanie, dla samochodów gości hotelowych znajdowały się garaże, z kolei w toaletach działały automatyczne spłuczki.

pl.wikipedia.org