Traductions de „pocztą“ dans le dictionnaire polonais » français

poczta SUBST f

1. poczta (instytucja, korespondencja):

poczta

poste f

wysyłać coś pocztą

envoyer par la poste

poczta elektroniczna

poste électronique

pocztą lotniczą

par avion

2. poczta (urząd pocztowy):

poczta

bureau m de poste

poczta

poste f

Idiomes/Tournures:

dowiedzieć się o czymś pocztą pantoflową iron

apprendre qc par le téléphone arabe

Expressions couramment utilisées avec pocztą

poczta głosowa

messagerie vocale

poczta elektroniczna

poste électronique

pocztą lotniczą

par avion

wysyłać coś pocztą

envoyer par la poste

dowiedzieć się o czymś pocztą pantoflową iron

apprendre qc par le téléphone arabe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie na jej miejscu znajduje się budynek poczty.

pl.wikipedia.org

We wsi działa szkoła średnia, ambulatorium, dom kultury, biblioteka, poczta, restauracja, 3 sklepy.

pl.wikipedia.org

Kubańska poczta w 2001 wydała znaczek z podobizną aktorki.

pl.wikipedia.org

Poczta niemiecka dostarczała przesyłki zbiorczo żydowskim samorządom i stąd również je odbierała.

pl.wikipedia.org

W 2002 pełnił przez kilka miesięcy również funkcję ministra transportu, poczty i telekomunikacji.

pl.wikipedia.org

Oświetlono więc gazem przede wszystkim te ulice, które posiadały gęstą zabudowę lub prowadziły do ważniejszych instytucji jak dworzec kolejowy, poczta, teatr.

pl.wikipedia.org

Po wojnie w pałacu mieściły się biura kołchozowe, szkoła, biblioteka i poczta, a od 1951 roku – szpital i sanatorium przeciwgruźlicze.

pl.wikipedia.org

Na osiedlu znajduje się dom kultury, biblioteka, poczta, zakład weterynaryjny, zakład stomatologiczny, zakład fryzjerski oraz zakład opieki zdrowotnej.

pl.wikipedia.org

Poczta była cenzurowana, a jedynym źródłem informacji pozostawały brytyjskie gazety, docierające z kilkudniowym opóźnieniem.

pl.wikipedia.org

Obecnie we wsi działają rolnicze warsztaty mechaniczne, zakład weterynaryjny, poczta, sklep, szkoła podstawowa, klub, biblioteka i punkt felczersko-akuszerski.

pl.wikipedia.org