Traductions de „pracując“ dans le dictionnaire français » polonais

en travaillant beaucoup, tu réussiras

pracując dużo, odniesiesz sukces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo nauczania, kontynuował swoje pasje, pracując jako introligator i redaktor.

pl.wikipedia.org

Praktyczną wiedzę o firmie zdobywał, pracując na różnych szczeblach organizacji – od podstawowych funkcji, poprzez stanowisko managera ds. marketingu i kierowanie najważniejszymi markami kawowymi.

pl.wikipedia.org

Pracując na stanowisku asystenta został przeniesiony z okręgu dyrekcji stanisławowskiej do okręgu dyrekcji lwowskiej.

pl.wikipedia.org

Powinny bydź ludzkie prace takie jak są mrówek i pszczół, które ustawicznie pracując, jedna drugiej ani krzywdzi, ani przeszkadza.

pl.wikipedia.org

Współcześnie warsztaty tantryczne coraz częściej prowadzą psychoterapeuci, pracując z ciałem i umysłem za pomocą: medytacji, tańca, pracy z oddechem i emocjami, transu.

pl.wikipedia.org

Pracując na budowach, uczył się murarstwa, ciesielstwa i zduństwa.

pl.wikipedia.org

Pracując ze słownikiem, utracił wzrok i został starym i bezradnym człowiekiem.

pl.wikipedia.org

Gdy była nastolatką, dorabiała do pensji, pracując jako barmanka w klubie jazzowym.

pl.wikipedia.org

W czasach futbolu amatorskiego zarabiał pracując w zakładzie obróbki marmuru oraz jako krupier w kasynie.

pl.wikipedia.org

Pracując w miejscowej kooperatywie, nauczyła się prowadzić i naprawiać samochody.

pl.wikipedia.org