Traductions de „procentowych“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

la persistance de taux d'intérêt élevés

utrzymywanie się nt wysokich stóp procentowych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stopa depozytowa – jedna z podstawowych stóp procentowych, określa oprocentowanie jednodniowych depozytów składanych przez banki komercyjne w banku centralnym.

pl.wikipedia.org

Socjalistyczne ustawy ograniczały możliwość rozwoju i samodzielność banków spółdzielczych m.in. przez wysoką stopę podatku dochodowego, sztywne taryfikatory płac, stosowanie sztywnych stóp procentowych od kredytów i depozytów.

pl.wikipedia.org

Struktura stóp procentowych zmienia się w czasie, co oznacza zmiany kształtu i położenia krzywej dochodowości.

pl.wikipedia.org

Oprocentowanie debetów przeważnie uzależnione jest od wysokości stóp procentowych.

pl.wikipedia.org

Wyniki wyborów, w których różnica pomiędzy zwycięzcą a piątym w kolejności kandydatem wynosiła około dziesięciu punktów procentowych, potwierdziły dużą fragmentaryzację ówczesnej argentyńskiej sceny politycznej.

pl.wikipedia.org

Jeżeli zatem uda się zwiększyć sprawność silnika o nawet kilka punktów procentowych to oszczędności wyrażone w kilowatogodzinach, a co za tym idzie, koszty, będą ogromne.

pl.wikipedia.org

Pierwsza obejmuje instrumenty wykorzystywane do kontroli rozmiarów udzielanych kredytów i wysokości stóp procentowych, druga zaś do swoistego rodzaju oddziaływanie poprzez moralną perswazję (narzędzia informacyjne).

pl.wikipedia.org

Był także zwolennikiem pieniądza papierowego i kredytowego oraz domagał się obniżenia stóp procentowych, które jego zdaniem hamowały rozwój wytwórczości i handlu.

pl.wikipedia.org

Zdaniem np. zwolenników monetaryzmu na dłuższą metę szkodliwe jest doprowadzanie do deficytu budżetowego przez bezpośrednie inwestycje, oraz regulacja stóp procentowych nie wynikająca z bieżącej podaży pieniądza.

pl.wikipedia.org

W finansach wypukłość obligacji jest miarą nieliniowości zmiany ceny obligacji w zależności od stóp procentowych.

pl.wikipedia.org