Traductions de „przeładowanie“ dans le dictionnaire français » polonais

encombrement (d'une pièce)

przeładowanie nt

surcharge des programmes scolaires

przeładowanie nt programów szkolnych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeładowanie strzelby odbywa się poprzez ruch czółenka zastępującego łoże (pump action).

pl.wikipedia.org

W jego tekstach pojawiają się liczne onomatopeje (na przykład odgłosy imitujące przeładowanie broni).

pl.wikipedia.org

Na zamku umieszczono dodatkowe nacięcia, ułatwiające przeładowanie broni.

pl.wikipedia.org

W prasie pojawiły się negatywne komentarze zarzucające organizatorom przeładowanie programu, a samemu plenerowi brak fermentu twórczego.

pl.wikipedia.org

Nie pozwala natomiast na ponowne napięcie i wyzwolenie mechanizmu uderzeniowego w razie niewypału – konieczne jest przeładowanie pistoletu poprzez odciągnięcie zamka.

pl.wikipedia.org

Działko ma dwie lufy, ale poza zespołem lufa-zamek wszystkie elementy (mechanizm dosyłania naboi, elektryczny spust, przeładowanie pironabojem itp.) są pojedyncze, co daje masę broni typową dla działek jednolufowych.

pl.wikipedia.org

Ładowarki z timerem miały wadę, że przy ładowaniu akumulatora o odpowiedniej pojemności, ale niecałkowicie rozładowanego, powodowały jego przeładowanie.

pl.wikipedia.org