Traductions de „przysięga“ dans le dictionnaire polonais » français

przysięga SUBST f

przysięga

serment m

pod przysięgą

sous le serment

składać przysięgę

prêter serment

Expressions couramment utilisées avec przysięga

pod przysięgą

sous le serment

zeznawać pod przysięgą

témoigner sous serment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kwietniu 1941 przyłączyła się do jednego z oddziałów czetnickich, złożyła przysięgę i pełniła funkcję kurierki.

pl.wikipedia.org

Nowych członków przyjmowano jedynie po złożeniu uroczystej przysięgi i wtajemniczeniu.

pl.wikipedia.org

W innych językach semickich przysięga pochodzi od innych pojęć.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak przysięga supremacji, obowiązywała ona nie wszystkich obywateli, tylko tych, których specjalnie zawezwano, to znaczy piastujących urzędy państwowe oraz podejrzanych o zdradę.

pl.wikipedia.org

Hamiltonowi udaje się zwiać i przysięga, że wróci tam.

pl.wikipedia.org

Odbyła się na nim także przysięga wojskowa na wierność konstytucji 3 maja (1791).

pl.wikipedia.org

Rajiv przysięga sobie, że rozkocha w sobie najpiękniejszą dziewczynę w szkole.

pl.wikipedia.org

Przysięga była uroczyście składana przez elekta w kościele koronacyjnym.

pl.wikipedia.org

Po czwartym roku odbywał się sześciotygodniowy obóz wojskowy w jednostce wojskowej, podczas którego składano przysięgę wojskową.

pl.wikipedia.org

Jeśli tabliczka wypłynęła, był to znak, że przysięga była szczera, jeśli zaś zatonęła, dowodziło to krzywoprzysięstwa.

pl.wikipedia.org