Traductions de „psychicznie“ dans le dictionnaire polonais » français

psychicznie ADV

psychicznie chory

malade mental

Expressions couramment utilisées avec psychicznie

psychicznie chory

malade mental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Franciszek, fizycznie i psychicznie wyczerpany, miał z kolei problemy z odnalezieniem się w nowej rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Mieli nadzieję, że wyjście spod ich kurateli, zrobi z niego prawdziwego mężczyznę zarówno fizycznie jak i psychicznie.

pl.wikipedia.org

Gdy ją porzucił, załamała się psychicznie i straciła kontakt z rzeczywistością.

pl.wikipedia.org

W praktyce geje są klasyfikowani jako chorzy psychicznie, a następnie kierowani do psychiatry.

pl.wikipedia.org

Duży wpływ na życie rodziny miała choroba ojca; w latach 90. kilkakrotnie był on kierowany do zakładu dla psychicznie chorych.

pl.wikipedia.org

W młodości uległ wypadkowi, podczas którego rozbił głowę i odtąd zaczął chorować psychicznie.

pl.wikipedia.org

Przybiera pozę niezrównoważonego psychicznie szaleńca, który popada w apatię, przerywaną niekontrolowanymi wybuchami.

pl.wikipedia.org

Ostatnia grupa składała się z osób silnych psychicznie, ponieważ musieli oni wytrzymać najdłużej w samotności.

pl.wikipedia.org

Carrie przyjechała na czas i wsparła psychicznie swą przyjaciółkę.

pl.wikipedia.org

Matka była wobec dzieci bardzo brutalna, zarówno fizycznie, jak psychicznie.

pl.wikipedia.org