Traductions de „regenerować“ dans le dictionnaire français » polonais

renouveler (peau, cellule)

regenerować się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drugi strumień regeneruje (osusza) wirnik, aby mógł on znowu pochłaniać wilgoć.

pl.wikipedia.org

Usunięte regeneruje w ciągu tygodnia, o ile mózg nie został również usunięty.

pl.wikipedia.org

Ogon służy jako magazyn tłuszczu i nie odłamuje się równie łatwo jak u większości innych jaszczurek, a złamany nie regeneruje się.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do pozostałych klas nie może regenerować życia przez odpoczynek.

pl.wikipedia.org

Potrafi dowolnie transformować swoje ciało, znikać, przechodzić przez ściany, teleportować się i regenerować.

pl.wikipedia.org

Na pozostawionych nieużytkach roślinność regenerując się pochłonęła 2–17 miliardów ton dwutlenku węgla, przez co osłabł efekt cieplarniany.

pl.wikipedia.org

Ma działanie gojące, powlekające, osłaniające, odtruwające, oczyszczające, nawilżające, antyseptyczne, przeciwtłuszczowe i przeciwtrądzikowe, ogranicza nadmierne wydzielanie sebum oraz regeneruje zniszczone włosy.

pl.wikipedia.org

Podczas bitwy starają się nie dopuścić do siebie przeciwnika gdyż ich amunicja jest ograniczona, a punkty życia się nie regenerują.

pl.wikipedia.org

Za niszczenie zombie i ratowanie znajomych ze szkoły, postać regeneruje specjalną umiejętność pozwalającą na lepszy atak.

pl.wikipedia.org

Ma uspakajający wpływ na centralny system nerwowy, łagodzi migreny, depresje, nerwobóle, mdłości, częstoskurcz, pomaga regenerować i osłaniać komórki.

pl.wikipedia.org