Traductions de „reporter“ dans le dictionnaire français » polonais

reporter¹ [ʀ(ə)pɔʀtɛʀ] SUBST mf

reporter

reporter(ka) m (f)

I . reporter² [ʀ(ə)pɔʀte] VERBE trans

reporter

odkładać

reporter date

przenosić

II . reporter² [ʀ(ə)pɔʀte] VERBE pron

se reporter à qc

odnosić się do czegoś

Traductions de „reporter“ dans le dictionnaire polonais » français

reporter(ka) SUBST m(f)

reporter(ka)

reporter mf

Expressions couramment utilisées avec reporter

se reporter à qc

odnosić się do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obdarzony piękną, ciepłą barwą głosu, był wzorem dla wielu młodych, początkujących dziennikarzy i reporterów.

pl.wikipedia.org

Można przypuszczać, że zwierza się on strażnikowi więziennemu, sędziemu, reporterowi z gazety, doktorowi bądź psychiatrze.

pl.wikipedia.org

Jego wynalazek nosił nazwę aeroskop i stosowany był przez profesjonalnych reporterów w latach 1911–1935.

pl.wikipedia.org

Egzekucja wywołała skandal, gdyż została dokładnie sfotografowana przez przyczajonych na dachu pobliskiego domu reporterów.

pl.wikipedia.org

Z racji tego, że to newsroom jest głównym miejscem pracy reporterów, to akcja produkcji o życiu dziennikarzy ma odgórnie narzucone miejsce.

pl.wikipedia.org

Reporterzy ogólnokrajowych i lokalnych gazet zostali dopuszczeni do śledzenia przebiegu procesu.

pl.wikipedia.org

Dzień przed rozprawą telefonuje do redakcji innych gazet opisując sytuację, a podczas niej składa oświadczenie, w którym szczegółowo opisuje nierzetelność reportera, który go zniesławił.

pl.wikipedia.org