Traductions de „rodzynkami“ dans le dictionnaire français » polonais

pain aux raisins

bułka f z rodzynkami

Traductions de „rodzynkami“ dans le dictionnaire polonais » français

słodka bułka z rodzynkami

petit pain aux raisins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1904 zaproponował pierwszy model atomu znany jako model typu „ciasto z rodzynkami”.

pl.wikipedia.org

Potrawa przeważnie wegetariańska, czasem spotykana jest w wersji z mielonym mięsem, czy boczkiem, ale także serem lub – w wersji na słodko – z rodzynkami i orzechami.

pl.wikipedia.org

Istnieją różne warianty ciastka jajecznego, np. z rodzynkami, kawałkami czekolady lub z mąki pełnoziarnistej.

pl.wikipedia.org

Mogą być zwykłe, obsypane makiem czy kminkiem, cebulowe, cynamonowe lub z rodzynkami, a także z białym tłustym serem i wędzonym łososiem.

pl.wikipedia.org

Nadziewa się go jabłkami, rodzynkami i bułką tartą.

pl.wikipedia.org

Kwas jest czasem aromatyzowany ziołami np. miętą lub owocami np. truskawkami czy rodzynkami, lub jest wzbogacany sokiem brzozowym.

pl.wikipedia.org

Podobnym specjałem jest nadziewane z żurawiną i rodzynkami ciastko fly's graveyard (flies cemetery), którego nazwę można przetłumaczyć jako „cmentarzysko much”.

pl.wikipedia.org

Są przekładane masą orzechową, rodzynkami i oblewane sosem czekoladowym.

pl.wikipedia.org

Oprócz cukierków tradycyjnych produkowane są m.in. krówki z makiem, rodzynkami, kokosem lub sezamem.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie podaje się go w kubkach wraz z rodzynkami i migdałami.

pl.wikipedia.org