Traductions de „rozszczepienie“ dans le dictionnaire français » polonais

fission

rozszczepienie nt

désintégration (d'une matière)

rozszczepienie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość neutronów powstaje natychmiast lub niemal natychmiast po rozszczepieniu jądra, czyli w czasie krótszym niż 10 fs (10s) – neutrony takie nazywane są natychmiastowymi.

pl.wikipedia.org

Rozszczepienie języka daje wężowi swego rodzaju kierunkowe poczucie zmysłu węchu i smaku jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Te ślady fragmentów rozszczepienia stanowią podstawę techniki bezwzględnego datowania radiometrycznego znaną jako datowanie metodą trakową.

pl.wikipedia.org

O ilości prekursorów decyduje ilość rozszczepień poszczególnych izotopów.

pl.wikipedia.org

Dziecko o nieukształtowanej psychice redukuje ów lęk za pomocą prymitywnego mechanizmu rozszczepienia.

pl.wikipedia.org

Ponieważ upływa trochę czasu, zanim te neutrony zostaną wyemitowane po rozszczepieniu, możliwe jest kontrolowanie reakcji jądrowej za pomocą prętów kontrolnych.

pl.wikipedia.org

Koniec gałęzi namaczany jest w gorącej lub różanej wodzie, dzięki czemu ulega ona rozszczepieniu i staje się zdatna do czyszczenia zębów.

pl.wikipedia.org

Jeżeli liczba rozszczepień wzrasta, reaktor jest w stanie nadkrytycznym.

pl.wikipedia.org

Rozszczepienie to zależy od kwadratu natężenia pola elektrycznego oraz kwadratu momentu dipolowego cząsteczki.

pl.wikipedia.org

Bar powstaje jako produkt rozszczepienia, stanowi część opadu promieniotwórczego.

pl.wikipedia.org