Traductions de „rzadkością“ dans le dictionnaire français » polonais

se faire rare

być rzadkością

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O ile w przypadku glosolalii tekst tworzony jest często w wymyślonym języku (zazwyczaj złożonym z fragmentów języka ojczystego autora), o tyle wymyślanie całego pisma jest w tym przypadku rzadkością.

pl.wikipedia.org

Jest to korzystne dla uprawy winorośli na dużą skalę: długi okres wegetacyjny umożliwia pełne dojrzewanie wina, a szkody spowodowane przymrozkami są rzadkością.

pl.wikipedia.org

Jest to następna niezwykłość tej wsi, ponieważ na tym terenie większe majątki kościelne były rzadkością.

pl.wikipedia.org

Kazamatowe rozmieszczenie artylerii na krążownikach było rzadkością już w momencie ich projektowania.

pl.wikipedia.org

A nie jest rzadkością, że wyniki uzyskane na próbie uznaniowej różnią się do wyników uzyskanych na całej populacji.

pl.wikipedia.org

Mimo swoich wielu zalet wciąż uchodzi za ożaglowanie egzotyczne, a jego zastosowanie we współczesnym żeglarstwie jest rzadkością.

pl.wikipedia.org

Jednostka często operowała w nocy, co było dużą rzadkością.

pl.wikipedia.org

Pigmeje byli rzadkością w Egipcie i cieszyli się dużym uznaniem ze względu na swoje zdolności taneczne.

pl.wikipedia.org

Obecnie działa kalibru ponad 240 mm są wielką rzadkością.

pl.wikipedia.org

Ponadto dzieło wyróżnia naturalizm i bogata kostiumologia, co jest rzadkością w oeuvre artysty.

pl.wikipedia.org