Traductions de „rzadko“ dans le dictionnaire polonais » français

rzadko ADV

1. rzadko (w dużych odstępach czasu):

rzadko zdarzać się

rarement

rzadko kiedy

il est rare que

2. rzadko (mało):

rzadko zaludniony

de place en place

rzadko kto

il y a peu de gens qui

Expressions couramment utilisées avec rzadko

rzadko kiedy

rarement

rzadko kto

il y a peu de gens qui

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W niektórych miejscach masywu zachowały się jeszcze rzadko spotykane zbiorowiska roślinne.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach rzadko zdarzało mu się zajmować miejsca w pierwszej dziesiątce w międzynarodowych zawodach.

pl.wikipedia.org

Dla ich przestrajania stosowano zwykle kondensatory zmienne (rzadziej zmienne indukcyjności).

pl.wikipedia.org

Wprowadzanie elementów czasu rzeczywistego do gry strategicznej było zatem rzadko wykorzystywane.

pl.wikipedia.org

Rozwija się na martwych gałęziach i na drewnie drzew liściastych, rzadziej iglastych.

pl.wikipedia.org

Trzej pozostali przedstawiciele tego gatunku występują również w okolicy rzeki, ale rzadziej.

pl.wikipedia.org

Początkowo białawe, szarobeżowe lub nieco ochrowe, potem ochrowe, rzadziej ze słabym oliwkowym odcieniem.

pl.wikipedia.org

Na pokrytych przede wszystkim rzadko rosnącymi niskimi drzewami obszarach przybrzeżnych występują bagna.

pl.wikipedia.org

Mają podłużny, cylindryczny kształt zwężający się ku wierzchołkowi i rozmiary 3,5–4,5 (rzadko 5) × 1,5–2 (rzadko 2,5) μm.

pl.wikipedia.org

Przez szczyt nie biegnie żaden znakowany szlak turystyczny, przez co jest on bardzo rzadko odwiedzany przez turystów.

pl.wikipedia.org