Traductions de „samobójczy“ dans le dictionnaire polonais » français

samobójczy ADJ

1. samobójczy akt, nastrój:

samobójczy

suicidaire

2. samobójczy SPORT:

samobójczy gol

but suicidaire

Expressions couramment utilisées avec samobójczy

samobójczy gol

but suicidaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Atak samobójczy to działanie, w czasie którego atakujący używa przemocy wobec innych będąc świadomym tego, że oznacza to jego śmierć.

pl.wikipedia.org

Kontrowersyjne jest uznawanie sprawców samobójczych zamachów terrorystycznych przeciwko ludności cywilnej za męczenników.

pl.wikipedia.org

Zmarł śmiercią samobójczą 25 grudnia 2019 w wieku 47 lat.

pl.wikipedia.org

W 2020 roku sprawca został umieszczony w placówce psychiatrycznej po tym kiedy jego matka zgłosiła policji, że jej syn ma tendencje samobójcze i przemocowe.

pl.wikipedia.org

W latach 1672-1691 ok. 20 tys. staroobrzędowców odebrała sobie w ten sposób życie w 37 masowych aktach samobójczych.

pl.wikipedia.org

Nikt nie przeżył – 40 osób uznano za zamordowane, a 4 za zmarłych śmiercią samobójczą.

pl.wikipedia.org

W tym czasie media donosiły o tym, że miał podjąć próbę samobójczą.

pl.wikipedia.org

Adamov zmarł śmiercią samobójczą na skutek barbituranów, po trwającej ponad rok ciężkiej depresji.

pl.wikipedia.org

Takie nastawienie otoczenia doprowadziło ją do nerwicy, depresji i myśli samobójczych.

pl.wikipedia.org

Oprócz jednostek lotniczych, w użyciu były też samobójcze jednostki morskie, tak zwane „żywe torpedy”, o nazwie kaiten.

pl.wikipedia.org