Traductions de „samochodowy“ dans le dictionnaire polonais » français

samochodowy ADJ

samochodowy silnik, wypadek

de voiture

samochodowy części

pour automobiles

samochodowy przemysł

de voitures

pojazd samochodowy

automobile

mapa samochodowa

carte routière

warsztat samochodowy

garage

wyścigi samochodowe

course automobile

Expressions couramment utilisées avec samochodowy

rajd samochodowy

rallye m

warsztat samochodowy

garage m

wyścig samochodowy

rallye m

mechanik samochodowy

mécanicien m d'un garage

salon samochodowy

salon automobile

pojazd samochodowy

automobile

wypadek samochodowy

accident de route

alarm samochodowy

antivol m

fotelik samochodowy

siège-auto m

lakiernik samochodowy

peintre-carrossier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po złożeniu legitymacji partyjnej w 1978 został zwolniony z funkcji dyrektora przedsiębiorstwa państwowego, następnie prowadził kurnik, pieczarkarnię, warsztat samochodowy i biuro pisania podań.

pl.wikipedia.org

Służył jako warsztat samochodowy i fabryka przyborów do rybołówstwa, w tym czasie spłonął dach, a wnętrze uległo przeróbkom i całkowitej dewastacji.

pl.wikipedia.org

Powoduje eksurbanizację, i wskutek tego, większy ruch samochodowy, korki i zanieczyszczenia środowiska.

pl.wikipedia.org

Pracował jako fizyk, meteorolog, mechanik samochodowy, filmowiec, taksówkarz i lekarz.

pl.wikipedia.org

Przyczyny ich zgonów były różne, np. utonięcie lub wypadek samochodowy.

pl.wikipedia.org

Przykładowo silnik samochodowy mógłby istnieć osobno w jednym systemie (zwykła agregacja), a w innym można przyjąć, że jest niszczony razem z samochodem (kompozycja).

pl.wikipedia.org

AMZ Świstak – lekki terenowy pojazd samochodowy przeznaczony dla jednostek specjalnych.

pl.wikipedia.org

Kiedy furta odłamała się, uszkodziła rampę i odsłoniła pokład samochodowy.

pl.wikipedia.org

Nie ma znaczenia, jakiego kredytu dotyczy umowa – czy jest to kredyt w rachunku bieżącym, kredyt gotówkowy, samochodowy, mieszkaniowy czy zadłużenie na karcie kredytowej.

pl.wikipedia.org

W marcu 1944 r. korpus częściowo zmotoryzowano (dotyczyło to pułków : artylerii lekkiej, 5 kompanii kablowo-tyczkowej i pododdziałów rozpoznawczych, sformowano też 1 batalion samochodowy).

pl.wikipedia.org