Traductions de „sortowanie“ dans le dictionnaire français » polonais

tri

sortowanie nt

tri des déchets

sortowanie śmieci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W obu tych przypadkach sortowanie przez proste wstawianie działa wydajnie.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu może je przenieść w docelowe położenie szybciej niż zwykłe sortowanie przez wstawianie.

pl.wikipedia.org

Kolejne przebiegi polegają na sortowaniu przez proste wstawianie elementów oddalonych o ustaloną liczbę miejsc h, {\displaystyle h,} czyli tak zwanym h {\displaystyle h} -sortowaniu.

pl.wikipedia.org

Algorytm w przeciwieństwie do sortowania bąbelkowego sortuje liczby w zbiorze w dwóch kierunkach.

pl.wikipedia.org

Zakładając, że mamy sieć sortującą wielkości n, możemy stworzyć sieć wielkości n+1 wstawiając dodatkową liczbę do już posortowanej podsieci (stosując metodę sortowania przez wstawianie).

pl.wikipedia.org

W efekcie materiał wejściowy ulega klasyfikacji, zagęszczeniu, separacji lub sortowaniu.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu ma trochę lepsze osiągi niż standardowe sortowanie bąbelkowe.

pl.wikipedia.org

Część z tych torów służy do obsługi ruchu i sortowania wagonów, co odbywa się w głównej mierze z wykorzystaniem torów równoległych.

pl.wikipedia.org

Nadziemna część kopalni, zwykle osobny budynek, gdzie dokonuje się sortowania kopalin.

pl.wikipedia.org

W takim wypadku tradycyjne algorytmy sortowania są nieprzydatne, gdyż są przystosowane do dostępu swobodnego i znacznie niższych czasów dostępu.

pl.wikipedia.org