Traductions de „sportowe“ dans le dictionnaire français » polonais

des équipements sportifs/collectifs

urządzenia ntpl sportowe/wspólne

matériel de bureau/sport

materiały mpl biurowe/sportowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Moda hip-hopowa obejmuje luźne spodnie dresowe, obszerne bluzy, sportowe buty, czapki oraz inne części ubioru, które sprawiają wrażenie za dużych.

pl.wikipedia.org

Świnoujście ma także 3 hale sportowe do koszykówki, siatkówki oraz do tenisa, lodowisko, 4 korty tenisowe, 5 siłowni, fitness club, kryty basen oraz skatepark dla fanów deskorolki i łyżworolek.

pl.wikipedia.org

Wręcz przeciwnie, z roku na rok popadał w coraz to większe kłopoty sportowe, organizacyjne i finansowe.

pl.wikipedia.org

Dlatego organizuje dla sąsiadów zajęcia sportowe, zakłada kółko ekologiczne i klub miłośników kultury hiszpańskiej.

pl.wikipedia.org

Wypadki te, najczęściej kończą się śmiertelnie dla motocyklisty z powodu dużych prędkości jakie mogą rozwinąć współczesne motocykle sportowe, lub bardzo niskiego zabezpieczenia motocyklisty na motocyklu.

pl.wikipedia.org

Przy pomocy specjalnie skonstruowanych szybkich zapięć (nazywanych potocznie klamrami) zapinane są także współczesne buty sportowe (np. narciarskie lub niektóre modele kolarskich).

pl.wikipedia.org

Z obiektów sportowych jest tu basen kąpielowy, dwa boiska do piłki nożnej i centrum sportowe z siłownią.

pl.wikipedia.org

Pod kątem wizualnym otrzymał on charakterystyczny, szary, matowy lakier, a także większy, jednoczęściowy przedni wlot powietrza, sportowe alufelgi i większe tylne końcówki wydechu.

pl.wikipedia.org

Stacja, powstał kompleks rekreacyjno-sportowy zawierający także park z alejkami, „patelnię” z miejscem dla orkiestry oraz boiska i inne urządzenia sportowe.

pl.wikipedia.org

Gdy przestawiono hodowlę na nowoczesne konie sportowe (koń oldenburski) dawny typ stracił na znaczeniu.

pl.wikipedia.org