Traductions de „studniówka“ dans le dictionnaire polonais » français

studniówka SUBST f

studniówka

fête des élèves qui a lieu cent jours avant le bac

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W roku 2008 po raz pierwszy w historii szkoły, za decyzją dyrekcji, studniówka odbyła się poza szkołą.

pl.wikipedia.org

Oprócz koncertów zespół organizuje też imprezy typu: wesela, bale, studniówki itp.

pl.wikipedia.org

Motywem zbrodni była chęć zdobycia pieniędzy na studniówkę.

pl.wikipedia.org

Początki grupy to głównie imprezy okolicznościowe, takie jak wesela, studniówki, dyskoteki, festyny itd.

pl.wikipedia.org

W salach tych poza spotkaniami i konferencjami odbywały się także okolicznościowe imprezy np. studniówki.

pl.wikipedia.org

Studniówki zwykle odbywają się w styczniu lub w lutym.

pl.wikipedia.org

Tańczony był na rozpoczęcie balów, również obecnie inauguruje niektóre imprezy, dla podkreślenia ich uroczystego charakteru (np. studniówki).

pl.wikipedia.org

Studniówka – potoczna nazwa balu przedmaturalnego, który odbywa się w przybliżeniu sto dni przed rozpoczynającymi się w maju maturami.

pl.wikipedia.org

Do tradycji szkoły należą: tematyczne studniówki, pożegnania klas maturalnych, oraz wigilie szkolne, które są okazją do spotkań z absolwentami.

pl.wikipedia.org

Niektóre elementy tradycyjnego balu występują także w tzw. studniówce, dla młodzieży przygotowującej się do matury.

pl.wikipedia.org