Traductions de „szczeblu“ dans le dictionnaire polonais » français

negocjacje na najwyższym szczeblu

les négociation au plus haut degré

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Logistyka (zabezpieczenie logistyczne wojsk) na szczeblu operacyjnym ma o wiele większe znaczenie niż na szczeblu taktycznym.

pl.wikipedia.org

W wielu wypadkach podobne zarządzenia i obwieszczenia opublikowano także na szczeblu powiatu.

pl.wikipedia.org

Wisła jako beniaminek przyzwoicie radziła sobie na centralnym szczeblu i zakończyła sezon na 12 lokacie.

pl.wikipedia.org

Jak dotąd był to ostatni występ klubu na najwyższym szczeblu peruwiańskiej ligi.

pl.wikipedia.org

Podczas restrukturyzacji wprowadzono kompleksową ochronę granicy już na najniższym szczeblu organizacyjnym tj. strażnica i graniczna placówka kontrolna.

pl.wikipedia.org

Połączenie nastąpiło jedynie na szczeblu komend głównych, natomiast niższe struktury zachowały autonomiczność oraz niezależność terenową i polityczną.

pl.wikipedia.org

Również na szczeblu federalnym legalne są konkubinaty dające konkubentom jedynie kilka podstawowych praw (prawa związane ze służbą w wojsku czy policji, prawa pracownicze, prawo imigracyjne itd.).

pl.wikipedia.org

Publikował swoje prace na szczeblu republikańskim i centralnym, uprzejmie odpowiadał na propozycje lokalnych gazet, radia i telewizji.

pl.wikipedia.org

Zdaniem kreacjonistów, na szczeblu „gatunku naturalnego” istnienie wspólnego drzewa genealogicznego jest dobrze udokumentowane – zarówno w biologii form żywych, jak i w zapisie paleontologicznym.

pl.wikipedia.org

Zapewniło to poparcie dla rusofilów na najwyższym szczeblu rosyjskiej administracji.

pl.wikipedia.org