Traductions de „najwyższym“ dans le dictionnaire français » polonais

au plus haut niveau

na najwyższym poziomie

Traductions de „najwyższym“ dans le dictionnaire polonais » français

negocjacje na najwyższym szczeblu

les négociation au plus haut degré

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest rekordzistą w liczbie prowadzonych gier na najwyższym poziomie - 226 meczów.

pl.wikipedia.org

Spośród obligacji o tym samym terminie wykupu najwyższym ryzykiem stopy procentowej obarczone są obligacje zerokuponowe, gdyż ich czas trwania jest równy okresowi do wykupu.

pl.wikipedia.org

W debiutanckim sezonie na najwyższym poziomie zajął ostatnie 7.miejsce, z 1 remisem i 5 porażkami, i spadł z powrotem do drugiej ligi.

pl.wikipedia.org

Wiedza o charakterze gnostyckim w jego ujęciu staje się najwyższym celem człowieka na ziemi.

pl.wikipedia.org

W ciągu szesnastu wyścigów aż trzynastokrotnie plasował się w czołowej trójce, z czego sześć razy na najwyższym stopniu.

pl.wikipedia.org

W głównej serii ośmiokrotnie stawał na podium, w tym dwukrotnie na jego najwyższym stopniu.

pl.wikipedia.org

Zapewniło to poparcie dla rusofilów na najwyższym szczeblu rosyjskiej administracji.

pl.wikipedia.org

Albowiem zgodnie z ówczesnym rzymskim prawem cesarz był jednocześnie najwyższym kapłanem, czyli zwierzchnikiem wszystkich religii w swoim państwie.

pl.wikipedia.org

Dzięki tej umowie wrocławski przewoźnik będzie mógł zredukować liczbę własnych autobusów, pozbyć się tych najstarszych i najbardziej wysłużonych i zaoferować pasażerom usługę na najwyższym poziomie.

pl.wikipedia.org

Niemiec trzynastokrotnie stał w sezonie na podium w tym osiem razy na najwyższym jego stopniu.

pl.wikipedia.org