Traductions de „sztućce“ dans le dictionnaire polonais » français

sztućce SUBST mpl

sztućce

couvert m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ceniono je jako metal szlachetny i używano jako walutę, a także do produkcji biżuterii, srebrnych naczyń i sztućców.

pl.wikipedia.org

Produkowano głównie sztućce i podstawowe elementy zastawy stołowej.

pl.wikipedia.org

W wieku 13 lat ukradł rodzicom srebrne sztućce, zaś pozyskane z ich sprzedaży pieniądze wydał w ciągu jednego dnia.

pl.wikipedia.org

Srebro próby 925 w stopie z miedzią jest używane do produkcji biżuterii, naczyń i sztućców.

pl.wikipedia.org

Czasy saskie to rozwój polskiej sztuki kulinarnej, wytwornego jedzenia, w tym stosowania powszechniej sztućców, obrusów i wysokiej jakości porcelany.

pl.wikipedia.org

Francja zabroniła używania plastikowych kubków, sztućców i talerzy, co jest częścią większego projektu na rzecz ochrony środowiska.

pl.wikipedia.org

Ok. 1980 r. wyrób zabawek przeszedł na dalszy plan, kosztem produkcji różnorodnych blaszanych naczyń, opakowań, kapsli do butelek, elementów pieców akumulacyjnych, aluminiowych sztućców i in.

pl.wikipedia.org

Nazwa beszbarmak czyli pięć palców pochodzi od sposobu jedzenia tego dania – je się je jedną ręką (nie używając sztućców).

pl.wikipedia.org

Na stole znajdowały się też zestawy sztućców przeznaczonych specjalnie do porcjowania mięsa, które było podawane w całości lub dużych sztukach.

pl.wikipedia.org

Niezbędnymi elementami wyposażenia stołu jest koszyczek z pieczywem i karafka z wodą; sztućców do poszczególnych dań się nie zmienia.

pl.wikipedia.org