Traductions de „taboret“ dans le dictionnaire polonais » français

taboret SUBST m

taboret

tabouret m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nieco bliżej stoi również czerwony taboret.

pl.wikipedia.org

Klękosiad w języku handlowym często występuje pod nazwą taboret-klęcznik.

pl.wikipedia.org

Mogą przyjmować formę taboretu, pufy lub specjalnej, pochylonej podstawki pod nogi.

pl.wikipedia.org

Najprostszy taboret składa się z płyty siedziskowej podpartej trzema lub czterema drewnianymi bądź metalowymi nogami; bywa także nazywany stołkiem.

pl.wikipedia.org

Mnich siedzący na drewnianym taborecie to opat zakonu na co wskazuje jego ubiór: biały habit z fioletowym kapturem, pasem i piuską na głowie.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy mebli należą np.: stoły, krzesła, fotele, łóżka, taborety.

pl.wikipedia.org

Taborety mogą składać się z rozmaitych materiałów o różnym stopniu skomplikowania budowy, bywają także taborety tapicerowane.

pl.wikipedia.org

Do małego pokoju, w którym znajduje się troje drzwi, okno, regał, dziecięce łóżeczko, tapczan oraz w centrum stół i trzy taborety, zaczynają wchodzić kolejne postaci.

pl.wikipedia.org

Według ówczesnych przekazów w czasie konsekracji miały w kościele być 1042 miejsca siedzące w ławkach oraz kilkaset dalszych miejsc dodatkowych w dostawianych ławkach, krzesłach i taboretach.

pl.wikipedia.org

Przez całą następną dobę nie korzysta się z krzeseł ani foteli, siada się albo wprost na ziemi, albo na siedziskach niedających wygody – niskich taboretach, ławkach itp.

pl.wikipedia.org