Traductions de „talon“ dans le dictionnaire polonais » français

talon SUBST m

talon

bon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nazwa ta kojarzy się również z anglojęzycznym słowem talon oznaczającym „ostro zakrzywiony pazur”.

pl.wikipedia.org

Pozostałe osiem kart rozdziela się na dwa zakryte talony: talon przeciwnika (pięciokartowy) i talon rozdającego (trzykartowy).

pl.wikipedia.org

Zamykano szkoły, zakazano zawierania związków małżeńskich, wprowadzono talony tzw. „becukrzaje” na żywność, ubrania oraz obuwie.

pl.wikipedia.org

Dopóki talon na stole się nie wyczerpie, nie ma obowiązku dokładania do koloru ani przebijania.

pl.wikipedia.org

Talon, który brał udział w grze, należy odwrócić i gracz, który powiedział „dalej” rozpoczyna drugi etap gry.

pl.wikipedia.org

W czerwcu i lipcu 1944 zarejestrowała dzieci handlujące papierosami jako polskie sieroty, dzięki czemu otrzymywały talony na darmowe obiady.

pl.wikipedia.org

Może to jednak uczynić tylko gdy zagrywa do lewy jako pierwszy, a w talonie znajduje się minimum 6 kart.

pl.wikipedia.org

Trójka – gracz deklaruje wymianę 3 swoich kart na karty z talonu.

pl.wikipedia.org

Talon tranzytowy – zezwolenie na wymianę określonej, zwykle stosunkowo niewielkiej kwoty w złotych na walutę kraju tranzytowego.

pl.wikipedia.org

Przykładowo formy talo, talon i talot po dodaniu sufiksu dzierżawczego -ni ujednolicają się wszystkie do taloni.

pl.wikipedia.org