Traductions de „trudność“ dans le dictionnaire polonais » français

trudność SUBST f

trudność

difficulté f

mieć trudności z czymś/kimś

avoir des difficultés avec qc/qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Udokumentowana działalność archiwum rozpoczęła się w 1923 roku, na początku były trudności lokalowe.

pl.wikipedia.org

Appillattoq, gdzie przechodzi kilka nowych dróg skałkowych o trudnościach do 6c.

pl.wikipedia.org

Mimo to, z powodu trudności produkcyjnych i sieci handlowej zawieszono sprzedaż tego modelu.

pl.wikipedia.org

Z powodu kryzysu gospodarczego i trudności ze zdobyciem opału, zimą 1919 roku trzykrotnie zawieszano naukę w szkole.

pl.wikipedia.org

Jednak i tym razem trudności natury organizacyjno-technicznej przeciągały uruchomienie instytucji znacząco w czasie.

pl.wikipedia.org

Zasadniczo szkoła podchodzi do ucznia jak do normalnej istoty ludzkiej, która przechodzi w życiu trudności społeczne.

pl.wikipedia.org

Nie jest rzadki, ale są trudności z jego odróżnieniem od innych gatunków strzępiaków.

pl.wikipedia.org

Trudności w nauce szkolnej u dzieci marynarzy i rybaków.

pl.wikipedia.org

We wszystkich tych krajach w omawianym okresie prawo zmieniało się bardzo szybko, co powodowało ogromne trudności w posługiwaniu się tekstami aktów prawych.

pl.wikipedia.org

Przyjęła ona postać szeregu szykan administracyjnych, tworzenia trudności fiskalno-prawnych i nowych, coraz wyższych wymagań.

pl.wikipedia.org