Traductions de „używa“ dans le dictionnaire français » polonais

ce mot ne se dit pas en français

tego słowa nie używa się w języku francuskim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Używa on specjalnego środka chemicznego wywołującego u ofiary strach i fobie.

pl.wikipedia.org

Często terminu miejsce artykulacji używa się w szerszym pojęciu, które obejmuje także ruchomy narząd mowy.

pl.wikipedia.org

W genetywie i w ablatywie bez przyimka używa się tak gerundium, jak i gerundivum.

pl.wikipedia.org

Kobra nie zawsze używa jadu – jest dla niej bardzo cenny, czasami więc kąsając, nie aplikuje trucizny.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie warstwa sieci używa czterech procesów (adresowanie, enkapsulacja, routing, dekapsulacja).

pl.wikipedia.org

Ponadto w operach, oratoriach i kantatach recytatywy często śpiewane są do akompaniamentu klawesynu (czasem zamiast niego używa się organów) – ten rodzaj recytatywu nazywa się recitativo secco.

pl.wikipedia.org

Współcześnie terminu tego używa się najczęściej w jego węższym znaczeniu, w przeciwieństwie do terminu „hellenizm”, oznaczającego fascynację grecką kulturą w ogóle – głównie antyczną, lecz także współczesną.

pl.wikipedia.org

Dziś używa się go w zależności od dyscypliny (gospodarka, prawo, polityka) lub kontekstu w znaczeniu suwerenność, niezawisłość, niezależność, samorządność (całkowita lub częściowa).

pl.wikipedia.org

Węglików spiekanych używa się także do wytwarzania oczek przeciągarek, głowic wiertniczych, wierteł stomatologicznych, kłów tokarskich, ciągadeł.

pl.wikipedia.org

W orkiestrach używa się także wersji altowej, basowej i kontrabasowej.

pl.wikipedia.org