Traductions de „ultrafioletowy“ dans le dictionnaire polonais » français

ultrafioletowy ADJ

ultrafioletowy

ultraviolet(te)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Knieć wabi owady nektarem, specjalnymi plamami i rysunkami, które mogą być zauważone tylko przez oczy owadów, reagujące na światło ultrafioletowe.

pl.wikipedia.org

Przerywana intensywna ekspozycja na światło słoneczne i promieniowanie ultrafioletowe skutkuje większym ryzykiem zachorowania niż regularne narażenie w życiu dorosłym.

pl.wikipedia.org

Badanie to mierzy: prędkość wiatru, kierunek wiatru, ciśnienie powietrza, wilgotność względną, temperaturę powietrza, temperaturę gruntu, intensywność promieniowania ultrafioletowego.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie w patogenezie czerniaka u zwierząt promieniowanie ultrafioletowe pełni mniejszą rolę.

pl.wikipedia.org

Pochodnie słoneczne to obszary atmosfery słonecznej pobudzone do silniejszej emisji promieniowania w zakresie optycznym lub ultrafioletowym.

pl.wikipedia.org

Do wad dacronu należy zaliczyć jego degradację pod wpływem promieniowania ultrafioletowego.

pl.wikipedia.org

Komora wyposażona jest też często w lampę ultrafioletową, którą włącza się przed pracą, aby dodatkowo wyjałowić wnętrze (przestrzeń roboczą) komory.

pl.wikipedia.org

Cząsteczki wody zawierające prot pod wpływem promieniowania ultrafioletowego ulegają dysocjacji (rozpadowi), w konsekwencji czego powstaje wolny wodór, którego lekkie cząsteczki ulatują w przestrzeń kosmiczną.

pl.wikipedia.org

IC 4628 jest oświetlona przez ultrafioletowe promieniowanie okolicznych gorących i masywnych gwiazd.

pl.wikipedia.org

Duże gwiazdy emitują silne promieniowanie ultrafioletowe, które może wysterylizować odsłoniętą powierzchnię planet.

pl.wikipedia.org