Traductions de „wąski“ dans le dictionnaire polonais » français

wąski ADJ

1. wąski (małej szerokości):

wąski przejście, talia

étroit(e)

2. wąski (mało zróżnicowany):

wąski specjalizacja

étroit(e)

wąski znaczenie

restreint(e)

Idiomes/Tournures:

wąskie gardło

goulet d'étranglement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Budynek jest stosunkowo wąski (15 metrów) i bardzo długi (54 metry).

pl.wikipedia.org

Małe, ruchliwe zwierzę z długim, wąskim i gładkim ryjkiem.

pl.wikipedia.org

W najszerszym miejscu ma on 122 cm, a w najwęższym 70 cm.

pl.wikipedia.org

W dolnej części żleb jest wąski i głęboko wcięty, w górnej ma kilka bocznych, płytkich ramion.

pl.wikipedia.org

Rynny te są głębokie, długie i wąskie a ich dna są podmokłe lub wypełnione wodami jezior.

pl.wikipedia.org

Miasteczko posiada typową arabską architekturę, charakteryzującą się ciasną zabudową i wąskimi, krętymi uliczkami.

pl.wikipedia.org

Do osiedli tych doliną potoku poprowadzono wąską drogę.

pl.wikipedia.org

Rozciąga się na długości ok. 300 km i szerokości do ok. 100 km (w najwęższym miejscu szerokość nie przekracza 6–7 km).

pl.wikipedia.org

Stacja posiada budynek stacji wyposażony w systemy informacji pasażerskiej, w tym peron domowy oraz dwa inne, bardzo wąskie perony.

pl.wikipedia.org

Przedplecze ma nieco węższe od pokryw, ale dłuższe niż ich szew.

pl.wikipedia.org