Traductions de „wędzony“ dans le dictionnaire français » polonais

fumé(e)

wędzony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie wykorzystuje się do jej wytwarzania ziemniaki surowe i gotowane, surowy oraz wędzony boczek, cebulę, kaszę mannę, jajka i przyprawy.

pl.wikipedia.org

Pikling jest to śledź wędzony w całości - z wnętrznościami (w tym również z mleczem lub ikrą).

pl.wikipedia.org

W języku angielskim częstym określeniem fałszywego tropu jest red herring („czerwony śledź” lub „wędzony śledź”).

pl.wikipedia.org

Jeśli ta końcowa faza obróbki termicznej nie jest stosowana, to powstaje baleron wędzony.

pl.wikipedia.org

Typowe produkty wieprzowe obejmują kiełbaski, lokalne rodzaje kaszanki, boczek wędzony i smalec.

pl.wikipedia.org

Mięso w tym procesie przygotowywania staje się delikatne i kruche, a także uzyskuje subtelny wędzony posmak.

pl.wikipedia.org

Karkówka wieprzowa po usunięciu kości stanowi surowiec do wykonania wędzonki, która w handlu występuje jako baleron wędzony lub gotowany.

pl.wikipedia.org

Oscypiorka – forma, w której jest wyrabiany oscypek (wędzony ser) i od której pochodzi jego nazwa.

pl.wikipedia.org

Potrzebna jest słonina lub boczek - najlepiej solony, a nie wędzony, niezbyt chudy.

pl.wikipedia.org

Częstym składnikiem wielu potraw jest tu wędzony boczek lub słonina.

pl.wikipedia.org